Pearl Jam odpovedal predstavo v Severni Karolini zaradi zakonodaje HB2

Medtem Proti meni! nedavno objavili svoje odločitev za igranje njihova prihajajoča oddaja v Severni Karolini, da bi osvetlili zakon o HB2 v Severni Karolini, Pearl Jam so ubrali nasprotni pristop k opozarjanju nanj. Skupina je sporočila, da bo odpovedala prihajajoči nastop 20. aprila v Raleighu.

Za tiste, ki ne veste, zakonodaja HB2 vpliva na pravice transspolnih oseb. Zakonodaja poskuša zlasti omejiti transspolno osebo na uporabo določenega stranišča, ki je navedeno v rojstnem listu, ki morda ni tistega spola, s katerim se trenutno identificira. Edine izjeme so tisti, ki so sprejeli kirurške ali pravne ukrepe za spremembo zapisa spola.

Pearl Jam je svoje razloge za odpoved nastopa pojasnil v odprto pismo na njihovi spletni strani . Glasi se takole:

Z globokim premislekom in velikim obžalovanjem moramo odpovedati predstavo v Raleighu v Severni Karolini 20. aprila.
To bo vznemirilo tiste, ki imajo vstopnice, in lahko ste prepričani, da smo enako razočarani nad situacijo.
Zakon o HB2, ki je bil pred kratkim sprejet, je odvraten del zakonodaje, ki spodbuja diskriminacijo celotne skupine ameriških državljanov. Praktične posledice so obsežne in njegov negativen vpliv na osnovne človekove pravice je globok. Želimo, da bi bila Amerika kraj, kjer nikogar ne bi bilo mogoče zavrniti iz podjetja zaradi tega, koga ima rad, ali odpustiti iz službe zaradi tega, kar je.
Prav zaradi tega se moramo skupaj z drugimi umetniki in podjetji upreti predsodkom in se pridružiti tistim v Severni Karolini, ki si prizadevajo nasprotovati HB2 in popraviti, kar je trenutno nesprejemljivo.
Komunicirali smo z lokalnimi skupinami in jim bomo zagotovili sredstva za lažji napredek pri tem vprašanju.
Medtem pa bomo z upanjem bedeli in čakali v vrsti na čas, ko se lahko vrnemo.
Morda celo praznovanje.
Z neizmerno hvaležnostjo za razumevanje,
Pearl Jam

Poleg tega je skupina objavila povezavo, kjer lahko zainteresirani podpišejo peticijo v upanju na razveljavitev zakonodaje. Če vas zanima, lahko to storite tukaj. Vračilo kupnine za predstavo bo zagotovljeno na mestu nakupa, tistim, ki so za nakup vstopnic uporabili svoje članstvo v klubu Ten Club, pa bo kartica samodejno povrnjena v višini polne cene vstopnice.

Oglejte si, kateri albumi skupine Pearl Jam so bili uvrščeni med 90 najboljših albumov hard rocka in metala 90.

10 najboljših pesmi Pearl Jama